크게보기

일본어 경어사

  • 저자한미경
  • 출판일2013년 09월 09일
  • 페이지수288
  • 판형신국판 양장
  • ISBN/ISSN978-89-5966-604-1 93730
  • 정가 18,000 원
  • 판매가 18,000 원
  • 수량
    (현재 10 남음/ 총 10 )
  • 총금액

바로구매책담기 이전페이지

대부분 경어체인 현재 일본의 문헌과 고전 작품들!


이 책은 일본어의 경어를 시대별로 제시하고 있으므로 경어의 변천을 한눈으로 파악할 수 있으며, 알기 쉽게 풀어서 설명하여 경어에 대한 깊은 지식이 없어도 꼭 필요한 부분을 사전을 찾는 기분으로 쉽게 읽어나갈 수 있도록 배려하였다. 또한 각 시대별로 되도록 많은 예문을 실어 각 시대의 경어를 이해하게 하였고 모든 예문에는 한국어 역을 붙여서 그 경어를 이해하게 하였다. _ ‘머리말’ 중에서

머리말 

 

│1부│ 일본어 경어사 개관
1장 일본어 경어사에 대한 이해 
一. 경어사의 시대구분 
二. 일본어의 시대별 경어의 특징 
三. 일본어 경어의 개관 


│2부│ 시대별 경어
1장 상고의 경어 
一. 용언의 경어형 
二. 호칭, 인물, 사물 관련 표현 

 

2장 중고의 경어 
一. 용언의 경어형 
二. 호칭, 인물, 사물 관련 표현 

 

3장 중세의 경어 
一. 용언의 경어형 
二. 호칭, 인물, 사물 관련 표현 

 

4장 근세의 경어 
一. 용언의 경어형 
二. 호칭, 인물, 사물 관련 표현 

 

5장 근대의 경어 
一. 용언의 경어형 
二. 호칭, 인물, 사물 관련 표현 

 

6장 현대의 경어 
一. 용언의 경어형 
二. 호칭, 인물, 사물 관련 표현 


│3부│ 일본어 경어사를 이해하기 위한 참고 사항
부록 1 2방면경어

부록 2 절대경어에서 상대경어로 

부록 3 신분과 절대 경어 

부록 4 존경 접두어 御의 변천 

부록 5 いらつしゃる는 존재와 이동의 존경어(?) 

부록 6 일본어 청자경어(정중어 2)의 역사(1) 

부록 7 일본어 청자경어의 역사(2) -ます- 

부록 8 일본어 청자경어의 역사(3) -です- 

부록 9 소로문(候文) 

부록 10 일본의 언어정책과 경어1(앞으로의 경어) 

부록 11 일본의 언어정책과 경어2(현대사회에 있어서의 경의표현) 

부록 12 일본의 언어정책과 경어3(경어의 지침)

 

참고문헌 

등록된 관련도서가 없습니다