´ëÁß°¡¿ä, ¹ÂÁ÷ºñµð¿À, À¥Å÷, ¸¸È, µå¶ó¸¶, ¿µÈ…
³ª¸¸ÀÇ ºÐ¼®À» À§ÇØ ¾î¶»°Ô º¸°í, »ý°¢Çϰí, ¾µ °ÍÀΰ¡
ÈçÈ÷ ´ëÁß¹®È¶ó ºÒ¸®´Â ´ëÁß°¡¿ä, ¹ÂÁ÷ºñµð¿À, À¥Å÷, ¸¸È, µå¶ó¸¶, ¿µÈ µîÀÇ ÀÛǰÀ» °¨»óÇÏ°í ¾´ ±ÛµéÀÌ ÇÏ·ç¿¡µµ À¯Æ©ºê¿Í ºí·Î±× µî¿¡ ½¬Áö ¾Ê°í ¿Ã¶ó¿Â´Ù. ±× ±ÛµéÀ» ÀÐ¾î º¸¸é ´ë°³ ÁٰŸ® ¶Ç´Â °£·«ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ‘Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ´Ù’ ȤÀº ‘½Ã°£ÀÌ ¾Æ±õ´Ù’ µîÀÇ Ãß»óÀûÀÎ °¨»óÆò Á¤µµ°¡ µ¡ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ù°¡µµ °£È¤ º¸¼® °°Àº ±ÛÀ̳ª ¿µ»óÀ» ¸¸³ª±âµµ Çϴµ¥, ÇØ´ç ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ È®°íÇÑ »ý°¢°ú ±×°ÍÀ» ÆîÃÄ ³»´Â ³í¸®, °Å±â¿¡ ÆíÁý ´É·Â±îÁö ´õÇØÁö¸é ±× ¸®ºä¸¦ Àд °Í ÀÚü¸¸À¸·Îµµ Èï¹Ì·Ó´Ù.
ÀÌ·± ±ÛµéÀ» Àд٠º¸¸é ‘³ªµµ ´ëÁß¹®È ÀÛǰ¿¡ ´ëÇÑ ³» »ý°¢À» ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú °øÀ¯ÇÏ°í ½Í´Ù.’´Â »ý°¢ÀÌ µé°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½±Áö ¾Ê´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¾ø±âµµ Çϰí, ÆíÁý ±â¼úÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Íµµ ¹®Á¦´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±× ´ëÁß¹®È ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ‘³» »ý°¢’À̶õ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÁٰŸ® ¼Ò°³³ª ÀÛǰ Á¤º¸ Á¦°øÀÌ¾ß ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÀÌ¿Õ ´ëÁß¹®È¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ¾µ ¹Ù¿¡´Â Àд »ç¶÷ÀÌ ¹«¸À» Ä¡¸ç ‘¾î¶»°Ô ÀÌ·± »ý°¢À» ÇÏÁö!’ ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ½ÍÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ´ëÁß¹®È¿¡ °üÇÑ ‘Èï¹Ì·Î¿î ±Û’À» ¾²´Â ¹æ¹ýÀ» ¾È³»Çϴ åÀ¸·Î, ÀúÀÚµéÀº ‘³ª¸¸ÀÇ ºÐ¼®À» À§ÇÑ’ ´ëÁß¹®È ±Û¾²±â¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ³ë·ÂÀ» 4°¡Áö·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù. ù°, ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¾²±â, µÑ°, ÀÛǰ ÀÌÇØÇϱâ(ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ ÆÄ¾ÇÇϱâ), ¼Â°, µÚÁý¾î »ý°¢ÇØ º¸±â(ÀÛǰÀÌ ³»Æ÷ÇÏ´Â ¸ð¼ø°ú µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº ÀüÁ¦µéÀ» Àç·á·Î ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Çظ¦ Çϱâ), ³Ý°, Àû¿ëÇØ º¸±â(ÀÛǰÀÌ ³ª¿¡°Ô ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖ´ÂÁö ½á º¸±â)ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ 4°¡Áö ¹æ¹ýÀ» ´ëÁß°¡¿ä·¹ÂÁ÷ºñµð¿À·À¥Å÷·¸¸È·µå¶ó¸¶·¿µÈ µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ÀÛǰ¿¡ Àû¿ëÇØ ÇÔ²² »ý°¢ÇÏ°í ±ÛÀ» ½á º¸´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¡¸1Àå À̾߱âÀÇ ¸Æ¶ô ÆÄ¾Ç°ú ºñÆÇ¡¹¿¡¼´Â ‘À̾߱âÀÇ ±¸Á¶’¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ°í ±× Â¥ÀÓ»õ¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù. ¡¸2Àå »ó»óÇϸç Àб⡹¿¡¼´Â ´ëÁß°¡¿ä Àд ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù. À̸¦ À§ÇØ °¡»ç ¼Ó ÈÀÚÀÎ ‘³ª’¿Í ûÀÚÀÎ ‘³Ê’¸¦ ºÐ¼®Çϰí, °¡»ç¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À Âï¾î º¸±â¸¦ Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ¡¸3Àå »ó¡À» ¾Ë¾ÆÂ÷¸®±â¡¹¿¡¼´Â ¹ÂÁ÷ºñµð¿À Àд ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù. ¹ÂÁ÷ºñµð¿À¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¼®°ú ÀڽŸ¸ÀÇ °¨»óÀ» ¾²´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î »ó¡À» µûÁ® º¸´Â °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
¡¸4Àå À̾߱âÀÇ ³íÁõ ±¸Á¶ ÆÄ¾Ç°ú ¹Ý·Ð¡¹¿¡¼´Â À̾߱⸦ ÀÏÁ¾ÀÇ ‘ÁÖÀå’À¸·Î º¸°í, ±× ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡´Â ‘³íÁõ °úÁ¤’À» ºÐ¼®ÇÏ°í ±× Å¸´ç¼ºÀ» µûÁ® º¸´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ´Ù. ¡¸5Àå ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹°À½À» ÅëÇÑ ³ª¸¸ÀÇ ÀÛǰ ÇØ¼®¡¹¿¡¼´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áú¹®À» ÅëÇØ ÅØ½ºÆ® Àüü¸¦ µÚÁý¾î ³ª¸¸ÀÇ ÇØ¼®À» ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù. ¡¸6Àå ‘ÀÌÇ״븳’À» ºñ±³ ºÐ¼®Çϱ⡹¿¡¼´Â ‘ÀÌÇ״븳’ ±¸Á¶¸¦ ÅëÇØ µÚÁý¾î Àд ¹æ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù. ¼±/¾Ç, Àΰ£/±â°è, µ¿¾ç/¼¾ç, ³²¼º/¿©¼º, À̼º/°¨¼º, Áö¹è°è±Þ/ÇÇÁö¹è°è±Þ¿Í °°Àº ´ë¸³ ±¸Á¶¸¦ ‘ÀÌÇ״븳’À̶ó Çϴµ¥, ƯÈ÷ ÇÒ¸®¿ìµå ·Î¸Çƽ Äڹ̵𠿵Ȱ¡ ¾î¶»°Ô ‘ÀÎÁ¾’°ú ‘Á¨´õ’¶ó´Â ¹üÁÖ¸¦ ÀÌÇ״븳 ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼ ¹ßÀü½ÃŰ´ÂÁö ÁýÁß ºÐ¼®ÇÑ´Ù.
¡¸7Àå À̾߱⸦ ³» °ÍÀ¸·Î ¸¸µé±â¡¹´Â Ã߸®¼Ò¼³À» ÅëÇØ, ³» »ý°¢À» Áß½ÉÀ¸·Î µ¶ÇØÇÏ°í ±×°ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ Àû¿ë½ÃÄÑ º¸´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ´Ù. ¡¸8Àå ±ä È帧ÀÇ º¯È ÆÄ¾ÇÇϱ⡹¿¡¼´Â ´ëÁß¹®ÈÀÇ Å« È帧À» »ìÇÇ´Â ¾È¸ñ Ű¿ì±â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ ¾ó¸¶³ª ´Ù¸¥Áö ¶Ç´Â °°ÀºÁö¸¦ ÀÌÇØÇϰí, ÇöÀçÀÇ °¡Ä¡°¡ Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» »ìÇDZâ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, 1980³â°ú 2010³â´ëÀÇ ¿©¼º»ó°ú ¿¬¾ÖÀÇ º¯È¿¡ ´ëÇØ¼ »ìÆìº»´Ù. ¡¸9Àå ´ëÁß¹®È¸¦ Ȱ¿ëÇÑ »çȸ¿îµ¿ ¾Ë¾Æº¸±â¡¹¿¡¼´Â ´ëÁßÀ½¾ÇÀÌ »çȸ¿îµ¿¿¡¼ ¼Ò¼Ó°¨°ú ´Ü°á½ÉÀ» À§ÇØ È°¿ëµÈ »ç·ÊµéÀ» »ìÆìº»´Ù.
ÀúÀÚ ¼Ò°³
±èÁø±Ô
°¡Ãµ´ëÇб³ Çѱ¹¾î¹®Çаú Á¶±³¼ö. ¼¿ï´ëÇб³ ±âÃʱ³À°¿ø °ÀDZ³¼ö ¿ªÀÓ. ºñ±³¹®ÇÐ, Çѱ¹ Çö´ë¼Ò¼³, ´ëÁß ¼»ç, ±âµ¶±³ ¹®ÇÐ µî¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ³í¹®À¸·Î ¡¸<¾ËÇÔºê¶ó ±ÃÀüÀÇ Ãß¾ï> ¼Ó °ÔÀÓ ¼¼°è°üÀÇ ³»¸éÈ¿Í ÀÚÀ²¼ºÀÇ ÈѼա¹, ¡¸¹«¸² À¥Å÷ÀÇ ¹®ÈÀû Á¤Ã¼¼º°ú ¿µ¾î ¹ø¿ª - ÇѱÛÀü¿ëüÁ¦¿¡¼ÀÇ ¹«¸² À¥Å÷ °¨»ó°ú ¹ø¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¡¹, ¡¸¹æÅº¼Ò³â´Ü°ú ºí·¢ÇÎÅ©ÀÇ ³ë·§¸» ¼Ó »ç¶ûÀÇ Àǹ̡¹ µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÄ£¹ÐÇÑ Á¦±¹: Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ Çù·Â°ú ½Ä¹ÎÁö ±Ù´ë¼º¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌÁÖ¿µ
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Á¶±³¼ö. Çѱ¹ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ¹× ÀÎÁ¾ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ¹®ÈÇÐÀÚ·Î, Çѱ¹ ¿µÈ¿Í ¹Ìµð¾î, K-pop ¹ÂÁ÷ºñµð¿À, Çѱ¹ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ´ëÁß¹®È, °¢»ö ¹× Æ®·£½º¹Ìµð¾î ½ºÅ丮ÅÚ¸µ µî¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ú»ç³í¹® ¡¸ÇÑÈæÈ¥Ç÷ÀÎÀÇ ¿µ»ó Á·º¸: ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ ¹®È¿¡¼ÀÇ Æ®·£½º³»¼Å³Î ÀçÇö¡¹Àº 2019 ¶öÇÁ Ç °¡ºê¸®¿¤ ¹Ú»ç ³í¹®»ó Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú°í, “Performing Blackness: A Curious Case of Blasian Performer Yoon Mi-rae”¶ó´Â ±Û·Î 2015 ¿Õ°¡¸® ¸¶Å¸ÀÌ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÃÖ±Ù ÁÖ¿ä ³í¹®À¸·Î´Â ¡¸°ËÀº Çѱ¹: ÀÎÁ¾, ±¹°¡, ÈüÇÕ, ±×¸®°í ¹®È È¥Á¾¼º¡¹, ¡¸¹ÎÁ·°ú ±¹°¡ »çÀÌ¿¡¼: ¡º¹é¸¸ÀåÀÚ¸¦ À§ÇÑ °øÂ¥ À½½Ä¡»ÀÇ ÅØ½ºÆ®, ÆÄ¶óÅØ½ºÆ®, ÄÜÅØ½ºÆ®¡¹, ¡¸IMF ¿ÜȯÀ§±âºÎÅÍ »ïÆ÷¼¼´ë±îÁö: À¥Å÷ ¡º½Ô´Ï´Ù õ¸®¸¶¸¶Æ®¡»¿Í ÅÚ·¹ºñÀü µå¶ó¸¶ <½Ô´Ï´Ù õ¸®¸¶¸¶Æ®>ÀÇ ‘Å©·Î½º¹Ìµð¾î ½ºÅ丮ÅÚ¸µ’ÀÇ Á¤Ä¡¼º¡¹ÀÌ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¹æ¼ÛÀÛ°¡ÇùȸÀÇ ¿ù°£ ¡º¹æ¼ÛÀÛ°¡¡»ÀÇ ±â°í°¡·Î Çѱ¹ ¹æ¼Û°¡ Àü¹®°¡µé°ú ¼ÒÅëÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.
Á¤±âÀÎ
¼¿ï°úÇбâ¼ú´ëÇб³ Á¶±³¼ö. µ¿°æ¿Ü±¹¾î´ëÇРƯÀÓÁر³¼ö ¿ªÀÓ. Çѱ¹ ±Ù´ë½Ã, K-pop °¡»ç ¹× ¹ÂÁ÷ºñµð¿À, ÇØ¿Ü Çѱ¹ÇÐ, ¹ø¿ª µî¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥ ¡ºÇѱ¹ ±Ù´ë½Ã Çü¼º°ú Çѹ®¸ÆÀÇ À籸¼º¡»Àº 2018 ÁöÈÆ½ÅÁøÇмú»óÀ» ¹Þ¾Æ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ±× ¿Ü Ã¥À¸·Î ¡ºùÛ国Ùþ学ªòÕ骹ªë60íñ¡» µîÀÌ ÀÖ°í, ³í¹®À¸·Î ¡¸Fields of Revision: Adaptations of Wren’s Elegy by Mo Yun-suk and Kim Ki-young¡¹, ¡¸°æÀü¿¡¼ ÅØ½ºÆ®·Î - 20¼¼±â ÃÊ ¡ºãÌÌè¡»¿¡ ´ëÇÑ ±Ù´ë ½ÃÀεéÀÇ ÀÎ½Ä º¯È¡¹, ¡¸¹æÅº¼Ò³â´Ü°ú ºí·¢ÇÎÅ©ÀÇ ³ë·§¸» ¼Ó »ç¶ûÀÇ Àǹ̡¹ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º°Ü¿ï °øÈ±¹ÀÇ ÀÛ°¡µé¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.


